Jeremy gets his first big producing break - a hunting segment. Natalie tries to get Casey interested in Dana during the run-up to one of Luther Sach's dinner parties.