The team's investigation into a violent home invasion leads them to question one of their own; Morales contends with a situation at her son's school; Haywood is forced to confront her father's past.