Arena shows three film classics from the early years of British documentary, which began 50 years ago.