Arena returns with a three-part special, presenting a film portrait of one of the world's great comic actors, incorporating home movies, film clips and interviews.