The FBI works to confirm a conspiracy. Charlotte finds an ally in a hacker group. After an arrest is made, one victim seizes the chance to speak up.