As suspicions about the mole swirl, a shocking discovery puts the Vendemiaire sale in jeopardy. Marco must make a choice about where his heart lies.