In his desperation, Joe takes a dangerous step, Naomi’s kindness ultimately softens Louis, and Bonnie is determined to cut a friend out of her life.