Living together sparks clashes and jealousy, leaving Ai hurt when Nhai plans a trip home in secret.