Raquel prevents Marcos from causing a scene. Helena suggests that César tell everyone they've just fallen in love. Hilda loses her temper with Heloísa. Marcos takes Raquel to his suite.