A fellow police officer is deeply entangled with Ramona's family. Gottknecht zeroes in on him, especially when Ramona's kid brother arrives at his door.