Turner concludes that Billy's death was an accident, but Cormack suspects foul play and believes it's linked to the missing workers and Isabel's murder.