After a setback, Anzu has to recalibrate. She confronts her father, and gains an unlikely ally. Anzu finds a new way to keep a close eye on Makiko.