Why do bodies keep popping up in Lake Mead? And the world of make believe is getting more diverse. Not everybody's happy about it