Things unravel during a weekend at Guy's family home, as Nan finds herself feeling torn. Mabel and Honoria get closer.