D.W. suffers through the death of her beloved bird, then has to decide whether to risk her heart again by adopting a lonely toad.