Sarah and Adam argue about their daughters’ behavior; Jasmine auditions for a New York dance company.