While the pressure of working on two shoots starts to wear on Julio, Fer and Jimena's secret becomes a ticking time bomb.