A call from an old professor puts Jackson in a tough spot. The Red Lab crew faces hard truths. Ellis sets his sights on new heights at his side job.