The team arrests the suspect in the case. Meanwhile, Isoo discovers secrets within the household.