Forced to team up in order to take down Boro, Luke and Emma realize their newly strained relationship is only the start of their problems.