With his retirement from the CIA imminent, Luke prepares for his next adventure, but revelations at home and an urgent matter at work upend his plans.