Bruce Wayne escapes the Penguin's deathtrap and returns to the Batcave. What he doesn't know is that one of the Penguin's clues, an umbrella, has a listening device.