The team searches for a valuable Zero Point Module rumored to be hidden on the planet Dagan. But their new allies have motives of their own.