The team must work with a unit that specializes in gang activity. Byl refuses to share his team with Captain Willem Ruiters and ends up in a firefight with his commander.