A completely different disco. Marat's brother returns from military service. The world has changed, and Vova's plans extend far beyond the hustle and bustle in the courtyard.