As David juggles family life in the limelight, friction grows between him and Sir Alex Ferguson. Later, he tries to find his footing with Real Madrid.