After sixteen years' on the run, the perpetrator of two of the murders is caught, thanks to a DNA match. During an interrogation, Flore, with Vidal's help, forces the suspect to confess to murdering Leïla and Marianne.