Elena makes an unwelcome late-night visit to Maria. Simon reluctantly attends a memorial service and learns some unsettling news about Paige.