Horace proposes a deal to help Kimmie find Sylvie. Can she trust him? Meanwhile, Angel makes a disturbing discovery in the club.