Tyagi and his campaign land in hot water after police and lawyers clash. Ananya and Sujata contend with a fierce woman in the race.