The whole town prepares to say farewell to the Cloetes. Gloria receives some distressing news. The dance concert is interrupted by an unexpected visitor.