Newt trails horses to Sweetwater, only to find the deal he made with the livery no longer stands.