Tana delle Tigri decides to build a new, larger, and more modern headquarters, while Mister X travels the world in search of new talent.