An investigation into a deadly case of mistaken identity reveals a secret love triangle and an underworld web of intrigue.