At the temple, Hui-chun shows Chang Shih-kai's mother a cryptic video that rattles her. Elsewhere, pharmacist Pong gets drawn into the investigation.