After Keyleth scares off her would-be attackers, Vox Machina continues their trek through the City of Dis, and Percy makes a deal with the devil Ipkesh to assassinate Utugash. Their mission takes them to the pit fiend's abode, where they also encounter and rescue a new ally in Tova. Will they fulfill the deal, or will Percy's soul be forfeit?