When an archaeologist winds up dead in her dig site, Arch and Fitz look into a group of academics to find the murderer.