The team zeroes in on a suspect and moves for a take-down... but soon find one of their own in grave danger.