Marbet and Oliver help train Odelo and Tomache to become mobile suit pilots, while the League Militaire finds out that BESPA forces are hiding on the moon near Saint Josef. To prevent a battle from breaking out, Shakti goes out on her own to find the Motorad fleet and try to persuade Cronicle to not attack the Earth.