Haruki and Jin get closer through a movie, but Jin runs into another situation where Haruki gets beaten up.