Deirde faces the Lightning Bat of Temra for her suit of armor. Meanwhile, Maeve tricks Rohan into thinking that Temra wants peace with Kells so that she can sic the Tash Hound of Temra on him.