Hayden must decide whether to help his unexpected houseguest. Rachel hits a dead end. Lenny presents Cheryl with crucial new evidence.