The celebrated pair makes a dazzling return at the banquet, waltzing and professing their fake love.