Qin’s jealousy over Duang’s beach trip backfires when an ex’s text threatens their fragile new romance.