Stiles and Coltrane face off in an explosive confrontation. A painful revelation prompts Stiles to pursue a new target.