Shinpei takes Takuzo up on his suggestion of a hot spring and invites Mia along. During a stop en route, Takuzo runs into his ex-girlfriend.