Growing uneasy about the prospect of painting Burke's portrait, Sam tries to abandon the project. Meanwhile, Carolyn is jealous to learn of the developing relationship between Victoria and Burke.