After a stunning reveal, Angelo races against the clock to protect the ones he loves from The Ferryman's path of death and destruction.