Theo wrestles with his conscience ahead of Billy's funeral, Megan resolves to confront Sam, Debbie's gesture backfires, and Bernie outlines her plan to Summer.