The police question their suspect's movements, Melanie piles the pressure onto Will, David shares his evidence with Kit, and another resident deletes some incriminating footage.